vividos on 27/6/2002 at 21:46

---

Hi,

as a side-product of the development of (http://uwadv.sourceforge.net/) Underworld Adventures I've done a game strings unpack/pack tool. With that, translations of the Underworlds in other languages may be possible. For an example, I've translated a bit of the conversation with Bragit to german (although no umlauts available). A screenshot can be seen (http://uwadv.sourceforge.net/index.php?page=screenshots) here (take the last one in the second row).

If someone is interested, I can do another release of the uwadv-tools.

bye
vividos

vividos on 27/6/2002 at 23:31

---

Hi,

no, it just extracts all the compressed game strings into a text file. the strings must be translated by yourself. The text file then can be compressed into uw's format and can be put into uw's data folder.

bye
vividos