Scracchio on 13/4/2015 at 18:14
I'm working on the italian subtitles for System Shock 2 but I have a problem : the text appears twice,repeating itself.Is there a way to resolve this?
Edit: Yesterday I noticed that this happen only if the audio has an echo.
Daxim on 16/4/2015 at 16:49
This is a bad problem description. You need to provide more context. Describe the symptoms accurately and in detail. Show exactly what you are doing so that someone can reproduce it.
Please read: (
http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs.html)
ZylonBane on 17/4/2015 at 00:06
I assume he's read the documentation in subtitles-sample.sub for any flags that would help with the exact issue he's having.
Scracchio on 17/4/2015 at 17:30
Yes I read that and I tried everything like max_subtitles_count but the game crash to desktop.
ZylonBane on 18/4/2015 at 12:59
Really? You read the whole thing?
Quote Posted by subtitles-sample.sub
// This flag should only be used in rare cases, for example if some sounds are played through a PA system,
// where the game will start playing the sound in multiple locations simultaneously. Normally this flag
// shouldn't be specified.
Scracchio on 18/4/2015 at 14:15
Ok,yeah,I'm an idiot,it worked!Thanks!:cheeky:
