Cyberpunkgothic1 on 20/2/2008 at 07:16
if you know only these two words, nazi and achtung, everything will sound like! you have to learn german and I the netherlands! hehe have fun! :ebil: you have a fine point of starting!
ZymeAddict on 20/2/2008 at 08:15
Quote Posted by Ir0NiXdark
not hey, its english! say Hallo! and its said: Wo wohnst(resist or reside I dont know) du in Deutschland?
Ah, yes. I guess I was trying to shoehorn an English way of saying something into German again. Forgot about "wohnen". :erm: (and it's "reside" not "resist").
But aside from that -
Ir0NiXdark, niemand konnen dich verstehen. Dein Englisch ist zu schlecht. Es ist der Kauderwelsch. Das tut mir leid. :erg:
That's probably totally wrong, but I tried.
Kolya on 20/2/2008 at 12:51
"Hey, woher kommst du in Deutschland?"
...sounds just fine to me. You can say "hey", it's somewhat casual but no more than in English. You might swap "in" for "aus" (out of the set that is Germany) but really, no one will blink an eye if you don't.
If you're interested you can always drop by our chat, ZymeAddict. You wouldn't be the only one learning a bit of German there now and then.
Matthew on 20/2/2008 at 13:44
Is that an open offer, Kolya?
Kolya on 20/2/2008 at 14:20
Yes sure.
EvaUnit02 on 20/2/2008 at 15:01
You claim that this "hacker" stole your code and passed it on as his own, if I recall correctly (you've edited that post since then)? If you don't want this to happen then make your project closed source. The fact that you've got your full source code publicly available and GPL'ed online is practically an open invitation.
Perhaps you've made a mistake? Maybe this "hacker" took your code and made some improvements and you misunderstood his/her intentions due to your developing English abilities? From my understanding of it, the very nature of open source welcomes programmers poke around your code. They're allowed to make minor to radical alterations, perhaps turning it into something completely different - as long as the original author is still acknowledged. Eg the social webbrowser Flock is a custom version of the open source browser, Mozilla Firefox.
cosmicnut on 20/2/2008 at 16:29
you have to be carefull with open source.
The thing to remember is to put the top back on before you shake it
flexbuster on 20/2/2008 at 18:44
Yeah, otherwise some aspiring jerk could steal the code for your config file editor and make Windows Notepad out of it or something.
The Magpie on 20/2/2008 at 19:03
Quote Posted by Kolya
You can say "hey", it's somewhat casual but no more than in English.
Which reminds me of my favorite GH3 song:
Hey - hier kommt Alex
Vorhang auf - für seine Horrorschau!
And now I want to read Anthony Burgess.
Or maybe Kurt Vonnegut.
Or play Fahrenheit.
Hey, Kolya, thanks to you I'll add a few more items on my to-do list! ;)
--
Larris
ZylonBane on 20/2/2008 at 19:30
Quote Posted by icemann
ACTUNG. And thats the only word in German I know done (from Wolfenstein).
Slacker. You should have at least picked up ACHTUNG, HALT, SCHWEINHUND, and AARRGGHH.
