In case we need more money... - by Omega
Gingerbread Man on 27/5/2009 at 22:36
I think you lot need to stop following links that spammers drop in the water.
hopper on 4/8/2009 at 08:57
Quote Posted by Ghostly Apparition
I think maybe the "I go on the roof" part he is talking about the vine arrows or climbing gloves and he's possibly mocking the climbing gloves. But what purpose adding the "u saying german" part adds to this only his twisted mind could possibly know.
I am a bit bemused as to the confusion of this. To me, it seems perfectly clear he was thinking about the expression "an die Decke gehen", as N'Al noted. Decke correctly translates to ceiling, not roof, by the way. What he meant to say was - to paraphrase a bit - "I'm hitting the ceiling, as you'd say in German".